To get started with the roadmap it's required to set the status columns you want to show on your roadmap.
Navigate to Settings > Statuses.
Select the gear icon
Use the toggle: "SHOW ON ROADMAP"
Manage the status columns of the roadmap
Add or remove statuses from your roadmap